런던의 한 은행 금고 어딘가에
내 이름이 쓰여진 주석 상자가 있다
나의 사후 50년간
나와 한 남자와의
과학적 추론을 예술의 경지까지
반박의 여지 없이 가장 유명한
~ 셜록 홈즈의 사생활 ~
주연 : 로버트 스티븐스(홈즈)
크리스토퍼 리 (마이크로프트)
제작, 감독: 빌리 와일더
나의 상속인에게:
내 친구 셜록 홈즈의
60여 건의 사건을
"바스커빌 가의 개" 사건에서
사악한 모리아티 교수까지
허나 도의상
먼 후일로 미루기로 한
미묘하면서도 스캔들의 소지가
읽어보면 알게 될 것이다
1887년 8월, 우리는
해결하고 막 돌아온 참이었다
무더운 날 버터에 잠긴
홈즈가 범인의 알리바이를
돌아오신다는 연락이라도
거위라도 굽고
허드슨 부인, 범죄자들이란
-언제 어디서 그들과 마주칠지 몰라요
"스트랜드 매거진"의 최신호야
- "빨간머리 연맹"을 실었는걸
-내가 어떻게 썼는지 보고 싶나?
내가 전혀 모르는 사건에 대한
-그게 무슨 소린가?
자네의 과도한 낭만적 해석의
자넨 내 간단한 추론 연습을 갖고
-과장하기까지 했어
내 키가 6피트 4인치라 썼는데
시적 허용이란 거야
이런 말도 안되는 의상을 입혀놓은 탓에
사람들은 내가 이걸 입길 원하고
그건 내 잘못이 아니야
나를 바이올린의 대가로 묘사했었지?
위촉장이 왔는데
리버풀 교향악단에서
-멘델스존 협주곡을!
근데 사실 난 2류 음악당에서
자네 너무 겸손하군
자넨 독자에게 내가
사실 난 여자를 싫어하지 않아
눈을 반짝이며 태연히
자네를 돋보이게 하기 위한
선정적으로 보이게 한다는 편이 맞겠지
자넨 날 못말리는 약물중독자로 그렸네
내가 5퍼센트 코카인을
-7퍼센트 용액 말이군
내가 안 볼 때 자네가 약을
의사이자 친구로서...
자네의 나쁜 습관을 놔둘 수 없네
내 주치의이자
난 단지 흥미로운 사건이 없을 때
마음을 다스리기 위해
이것 봐, 실종된 소인(小人)들을
-소인(小人)이라 했나?
'재주넘는 피콜로들'이라는
런던과 브리스톨 사이에서 실종되었군
-흥미롭게 생각되지 않나?
그들은 보통 난장이가 아니라
-무정부주의자?
얇은 앞치마를 두른 여자애들로 변장하고
기차역에 도착한
다들 꽃다발 부케를 들고
그 안에 퓨즈 달린 폭탄을 숨길 걸세
-정말 그리 생각하나?
서커스 소유주가 수사해주면
한명당 1파운드도 안 돼
그 꼬마 단원들은 도주해
그럴듯하구만
이제 제대로 된 범죄는 없어, 왓슨
범죄자들은 그 조직력과
기껏해야 시시한 강도질이나
동기도 불보듯 뻔해서
허드슨 부인!
무슨 일이세요?
내 책상에서 없어진 게 있어요
-없어지다뇨?
뭔데요?
먼.지.!
제가 당부를 했는데도
정말 아무것도 움직이지
부인, 먼지가 제 정리법의
먼지의 두께로 미루어
어떤 건 두께가 거의 이만큼이던데요
그건...
1883년 3월이란 뜻이오
어떻게 이러고들 살아요?!
환기좀 시킬까요?
허드슨 부인, 지금 홈즈는
어련하시겠어요
우리 수사에는 가끔씩
자메이카 잎담배를
지금까지 140여가지의 담뱃재를 분류했죠
그 재들이 다 깔개에 묻어 있겠구려
그만 놔두십시오,
알았어요
부인 말이 맞아,
-그럼 창문을 열까
활동이 부족해서야
몇주씩 여기 앉아 담배나 피우고
열지 못하도록 해둔 그 상자엔
오랜 교분의 기념품이 들어있다
끌어올린 이,
최초의 자문 탐정...
콜린 블래이클리(왓슨)
나는 평생 동안
특이한 재능이 빛난
빠짐없이 기록해 왔다
신비로운 형 마이크로프트,
대중 앞에 발표하는 것을
사건도 존재한다
있는 문제이기 때문인데
요크셔의 애버네티 장군 살인 사건을
파슬리의 깊이를 잼으로써
깨뜨린 것을 기억할 것이다
먼저 주시지 그랬어요
꽃이라도 꽂아 두고 있을 텐데
코감기처럼 예측불가능이죠
-난 짐이나 풀겠어요
- 멋진데
-얼른 읽어보고 싶다네
멋진 서술일 테니
-이봐, 왓슨
경향을 좀 의식하게나
각색에 윤색을 거듭하고
-그 혐의는 부인하겠네
사실 6피트 1인치가 될까말까해
삽화가를 탓하라구
협연을 해 달라는군
-진짜?
허접한 교향악단이랑 맞추긴 싫다네
여성혐오자라는 인상을 주었는데
불신할 뿐이지
비소가 든 수프를 갖다주잖아
장치들일 뿐이네
가끔 사용한다는 이유만으로
-5퍼센트야
희석한다는 사실을 모를줄 알았나?
사랑하는 친구여
밀려드는 권태를 못이겨
마약을 쓰는 것뿐이네
찾는 호소문이야
-모두 6명이야
서커스 곡예사들이야
-두말하면 잔소리지
무정부주의자들이야
-지금쯤이면 비엔나에 잠입해서
러시아의 짜르를 영접하고 있을걸
-천만에!
5파운드를 주겠다는데
즉, 그는 무지막지한 짠돌이라서
타 서커스단으로 옮긴 거지
독창성을 잃어서
하고 있지
경시청 형사들도 알아차릴 정도야
내가 뭐 잘못했나요?
-정말 중요한 게 없어졌소
청소를 하시면 어떡합니까
않도록 조심했다구요
가장 중요한 부분입니다
서류의 날짜를 바로 알수 있거든요
담뱃재를 연구중이에요
마케도니아산 시가랑
구분할 필요가 있거든요
허드슨 부인
그러고 있다 질식해도 난 모른다오
질식할 것 같애
-공기가 부족해서가 아니라